Hinayana Buddhism

「Hinayana Buddhism」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒナヤーナブッディズム

「Hinayana Buddhism」の意味

名小乗仏教

「Hinayana Buddhism」の例文

Some scholars avoid the term Hinayana Buddhism because it is considered derogatory.

一部の学者は小乗仏教という呼称を侮蔑的とみなして避けている。

「Hinayana Buddhism」のレベル別の例文

中学
We learn about Hinayana Buddhism in history class.

私たちは歴史の授業で小乗仏教について学びます。
高校・英検2級
The book discusses the history of Hinayana Buddhism in ancient India and Sri Lanka.

その本は古代インドとスリランカにおける小乗仏教の歴史について論じています。
TOEIC・ビジネス
In this report, refer to Hinayana Buddhism as a historical term, not a current classification.

この報告書では、小乗仏教を現在の分類名ではなく歴史的な用語として扱ってください。
日常会話
Have you ever heard of Hinayana Buddhism?

小乗仏教って聞いたことある？

「 Hinayana Buddhism」のコアイメージコアイメージ

小乗仏教を指す語で、文字通り「劣る乗り」を意味し侮蔑的な含意が問題とされる呼称

「Hinayana Buddhism」のよく使う型

study Hinayana Buddhism小乗仏教を学ぶ・研究する

They study Hinayana Buddhism at university.

彼らは大学で小乗仏教を研究しています。
the history of Hinayana Buddhism小乗仏教の歴史

This course covers the history of Hinayana Buddhism.

この講座では小乗仏教の歴史を扱います。
references to Hinayana Buddhism小乗仏教への言及

The article contains several references to Hinayana Buddhism.

その論文には小乗仏教への言及がいくつかあります。

「Hinayana Buddhism」とよく一緒に使う語

the term Hinayana Buddhism「小乗仏教」という用語
teachings associated with Hinayana Buddhism小乗仏教に関連づけられる教え
scholarly discussions of Hinayana Buddhism小乗仏教に関する学術的な議論

「Hinayana Buddhism」のよくある間違い

✕ Hinayana Buddhism is another name for Theravada Buddhism.

○ Hinayana Buddhism is an older label that is not identical to Theravada Buddhism.

小乗仏教は現在では避けられることが多い古い呼称で、上座部仏教と完全に同じ意味ではありません。
✕ Hinayana Buddhisms

○ Hinayana Buddhism

この語は通常、不可算の名詞句として使い、複数形にはしません。

「 Hinayana Buddhism」の英英英英

A term for certain early Buddhist schools that literally means 'lesser vehicle' and carries pejorative connotations, leading many scholars to avoid its use.

「 Hinayana Buddhism」の語源語源

Hinayana Buddhismは、サンスクリットhīna（劣る）＋yāna（乗り）を組み合わせた語に英語のBuddhismが付いたもので、マハーヤーナが対比用に名付けた表現である。

「 Hinayana Buddhism」のコラムコラム

Hinayana Buddhismという語は字義で「劣る乗り」を表すため、宗教学や史的記述では上座部仏教や初期仏教など他の用語が使われる場合がある。

「Hinayana Buddhism」のよくある質問

Q. Hinayana Buddhismの複数形は？

通常は不可算の名詞句としてHinayana Buddhismのまま使います。複数の宗派を指す場合も、文脈に応じて別の表現にするのが一般的です。

Q. Hinayana Buddhismは現在も使える表現ですか？

歴史的な文献や用語の説明では見られますが、相手を見下す意味を含むと受け取られることがあるため、現在の一般的な呼称としては避けられることが多い表現です。

Q. Hinayana BuddhismはTheravada Buddhismと同じですか？

同じではありません。Hinayana Buddhismは歴史的に広く使われた古い呼称で、上座部仏教だけを正確に指す語ではありません。